日本東京與意大利比別納消息：日本田村株式會社（Tamura Corporation）已通過其歐洲全資子公司TAMURA-EUROPE LIMITED，完成對意大利變壓器制造商EMG Power Electric S.r.l.的股權(quán)收購。交易完成后，EMG正式成為田村集團合并報表范圍內(nèi)的全資子公司。此次并購不涉及資產(chǎn)剝離或品牌更替，EMG維持現(xiàn)有研發(fā)、生產(chǎn)及本地團隊架構(gòu)，總部仍設(shè)于意大利托斯卡納大區(qū)比別納（Bibbiena）工業(yè)區(qū)。

EMG成立于2014年，專注中壓干式變壓器與電抗器的設(shè)計與制造，核心產(chǎn)品包括真空壓力浸漬（VPI）型和環(huán)氧樹脂澆注式（cast resin）干式變壓器，額定電壓覆蓋6–36 kV，單臺容量可達40 MVA以上，典型短路阻抗為4%–12%，具備F級或H級絕緣等級認證。其產(chǎn)品已通過歐盟CE、IEC 60076、IEC 60044及EN 50160等關(guān)鍵標準，部分型號取得德國TüV Rheinland型式認證及英國UKCA標識。產(chǎn)線采用模塊化繞線與自動化澆注工藝，關(guān)鍵絕緣材料由歐洲本地供應(yīng)商提供，如Huntsman（亨斯邁）的環(huán)氧體系與Solvay（索爾維）的無鹵阻燃填料。

收購后，EMG將作為田村集團全球中壓干式變壓器技術(shù)中心（Global Centre of Excellence for MV Dry-Type Transformers），承擔三類核心職能：一是承接田村在亞洲開發(fā)的新型低損耗鐵芯結(jié)構(gòu)與智能溫控算法，向歐洲產(chǎn)線導(dǎo)入并適配EN 60076-12能效要求；二是為全球客戶提供本地化定制服務(wù)，尤其響應(yīng)歐盟《電網(wǎng)導(dǎo)則》（ENTSO-E Grid Code）對可再生能源并網(wǎng)設(shè)備的諧波抑制與故障穿越能力要求；三是支撐田村在風(fēng)電變流站、光儲一體升壓站、地鐵牽引供電系統(tǒng)及船舶直流配電等場景的系統(tǒng)級方案交付——這些應(yīng)用均需干式變壓器具備IP54防護等級、抗鹽霧（ISO 9223 C5-M）、抗震（IEC 60068-2-6）及免維護運行15年以上等特性。

供應(yīng)鏈位置與區(qū)域供應(yīng)格局變化

EMG位于意大利中部阿雷佐省比別納，地處歐洲干式變壓器產(chǎn)業(yè)帶腹地，毗鄰ABB意大利工廠（米蘭）、Siemens Energy中壓設(shè)備基地（紐倫堡）及Schneider Electric干式變壓器組裝中心（里昂）。其本地化采購率達78%，銅材來自德國KME集團，硅鋼片主要采購自ArcelorMittal（安賽樂米塔爾）比利時產(chǎn)線，環(huán)氧樹脂體系由意大利本地化工企業(yè)Sartomer（現(xiàn)屬阿科瑪）供應(yīng)。此次并購使田村獲得穩(wěn)定可控的歐洲中壓干變產(chǎn)能節(jié)點，可規(guī)避美國《通脹削減法案》對非本土制造設(shè)備的補貼限制，同時滿足歐盟“關(guān)鍵原材料法案”（CRMA）對鈷、鎳、稀土等敏感材料的溯源要求。對中國出口型企業(yè)而言，EMG產(chǎn)線可作為面向歐盟、英國及中東市場的合規(guī)跳板，其CE+UKCA雙認證資質(zhì)縮短終端客戶清關(guān)周期約12–18個工作日。

中國采購與渠道商需關(guān)注的技術(shù)銜接點

田村原有中壓干變產(chǎn)品以油浸式及部分國產(chǎn)化干式為主，EMG的VPI與澆注式技術(shù)路線形成互補。兩者在絕緣系統(tǒng)、局放控制（<5 pC）、噪聲水平（≤65 dB@1m）及溫升限值（100 K/125 K）等關(guān)鍵參數(shù)上存在工藝差異。中國OEM廠商若計劃將EMG產(chǎn)品集成至光伏升壓艙或儲能集裝箱，需特別注意其接線端子布局（DIN 43673標準）、冷卻風(fēng)道接口尺寸（與國產(chǎn)風(fēng)機匹配性）及通信協(xié)議（Modbus RTU默認，需確認是否支持IEC 61850-8-1）。此外，EMG產(chǎn)品質(zhì)保期為12年，但要求首年現(xiàn)場巡檢與每三年一次紅外熱成像檢測，該運維條款已在合同模板中列為強制性附件。

本次收購未改變田村在中國市場的銷售主體與服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，但EMG技術(shù)資料（含型式試驗報告、短路耐受計算書、EMC測試原始數(shù)據(jù)）已啟動中文本地化翻譯，預(yù)計2024年Q3起向中國授權(quán)渠道商開放下載權(quán)限。對國內(nèi)工程商而言，EMG產(chǎn)品可直接替代ABB TUF系列、Siemens DRY-T系列及國產(chǎn)同類中壓干變，但需提前核驗其低壓側(cè)出線方式是否兼容現(xiàn)有開關(guān)柜母排規(guī)格（如80×10 mm2銅排插入深度要求≥45 mm）。