瑞士沃倫地區(qū)污水處理協(xié)會已批準一項總投資達443萬瑞士法郎的綜合改造計劃，對位于沃倫的Im Blettler污水處理廠進行全面升級。

該項目核心是將污水處理產(chǎn)生的污泥氣提純?yōu)楦咂焚|(zhì)生物沼氣。升級后的設(shè)施預計每年可生產(chǎn)約3.5吉瓦時（GWh）可再生能源氣體，并由當?shù)啬茉捶?wù)商IB Wohlen AG直接收購并入網(wǎng)。協(xié)會Arsène Perroud指出，項目兼顧生態(tài)責任與經(jīng)濟可行性，穩(wěn)定的沼氣并網(wǎng)收益將加速投資回收，并長期穩(wěn)定各成員鎮(zhèn)的污水處理費。

資金分配涵蓋多項配套工程：210萬瑞郎用于污泥氣提純系統(tǒng)及熱泵安裝；110萬瑞郎用于在四個現(xiàn)有二沉池上方擴建光伏陣列，光伏板將完全覆蓋池面以抑制藻類繁殖；33萬瑞郎用于配置電網(wǎng)備用電源系統(tǒng)；79萬瑞郎用于運營辦公樓結(jié)構(gòu)與機電翻新，優(yōu)化設(shè)備布局并提升能效、運行可靠性及作業(yè)安全。

沃倫、恩斯維爾、維勒爾根等八個成員鎮(zhèn)的議會代表已一致通過上述預算。廠區(qū)負責人Pius Keusch表示，就地利用污水潛能轉(zhuǎn)化為可再生能源是落實氣候保護的具體舉措。此次改造替代了原計劃的新建熱電聯(lián)產(chǎn)機組，使該設(shè)施正式轉(zhuǎn)型為閉合本地能源循環(huán)的區(qū)域能源中心。

資料來源：Aargauer Zeitung；原文發(fā)布日期：2026-10-17。本文為資料編譯。