Dear colleagues in the hotel industry, elites in the beverageindustry, and friends from exhibitors, hello everyone!

I am the person in charge of Shanghai Bohua InternationalExhibition Co., Ltd. I would like to announce an exciting news toeveryone: the upcoming China (Shanghai) International HotelBeverage Exhibition in 2025 will grandly launch the "Hotel BeverageIce Maker/Refrigerator/Freezer Exhibition Area"!

As a benchmark in the hotel industry, we have been committed tointroducing technologies and products to promote innovativedevelopment and continuously improve service in the hotelindustry. This year's exhibition will focus on hotel beverage icemaking e and invite numerous brands to gather together withnew research and development achievements.

Let's take a look at the surprise brought by the "Hotel BeverageIce Maker Exhibition Area". This exhibition area will showcasemultiple intelligent ice makers, ranging from small commercialmachines to large industrial machines. We have invited numerousdomestic and foreign ice making e brands, who will bringadvanced ice making technology and efficient and energy-savingproducts to ensure that suppliers and hotel owners can find icemaking machine products that meet their needs through ourexhibition.

Brand A: Deeply rooted in the hotel industry for many years,renowned for its innovative ice making technology and high-products.

Brand B: With its intelligent control system, the ice makingprocess is more automated and efficient.

Brand C: An ice maker designed specifically for high temperatureareas, capable of maintaining stable performance in harshenvironmental conditions.

Brand D: Drawing on food safety standards, we have created ahygiene ice maker specifically designed for hotel use to ensure thehygiene and safety of beverages.

Next, let's explore the mysterious veil of the "Hotel BeverageRefrigerator Exhibition Area" together. This exhibition area willshowcase the new generation of hotel beverage refrigerators, whichuse advanced refrigeration technology and intelligent controlsystems to ensure the and taste of beverages. Visitors canexperience the subtle differences that different brands ofrefrigerators bring to beverages, as well as how they meet thehotel's refrigeration needs.

Brand X: Adopting advanced freezing technology to maintain thefreshness and aroma of the beverage.

Brand Y: Different refrigeration spaces are designed fordifferent types of beverages to maintain optimal temperature.

Brand Z: Adopting efficient and energy-saving compressors andrefrigerants can reduce the hotel's energy consumption.

Afterwards, we also have a special exhibition area - the "HotelBeverage Refrigerator Exhibition Area". As the main refrigeratione in hotels, refrigerators play a crucial role in thestorage and display of beverages. In this exhibition area, we willgather various brands of beverage refrigerators to provide hotelowners with more choices.

Exhibitor characteristics

Brand M adopts advanced temperature control technology, whichcan adjust the temperature according to the needs of thebeverage.

Brand N has a stylish exterior design, suitable for varioushotel decoration styles.

The storage space design of Brand O is reasonable and can easilyaccommodate various types of alcoholic beverages and rawmaterials.

The above is just the tip of the iceberg of the exciting contentwe have brought to you in the exhibition area. More surprises arewaiting for you to discover! We believe that at the 2025 China(Shanghai) International Hotel Beverage Exhibition, you will beable to find high- ice making e that suits yourhotel's needs. At that time, we sincerely invite you to visit theexhibition site and explore opportunities for innovativedevelopment with all parties in the industry, sharing the futureprosperity of the hotel industry!

Looking forward to meeting you and embarking on this excitingjourney of "Hotel Beverage Ice Maker/Refrigerator/FreezerExhibition" together! Thank you!

尊敬的各位酒店業(yè)界同仁、飲品行業(yè)精英和廣大展商朋友，大家好！

我是上海博華國際展覽有限公司的負責人，在這里向大家宣布一個振奮人心的消息：即將在2025年舉辦的中國（上海）國際酒店飲品展覽會將隆重推出“酒店飲品制冰機/冰箱/冷柜展區(qū)”！

作為酒店業(yè)界的風向標，我們一直致力于引進的技術(shù)和產(chǎn)品，促進酒店行業(yè)的創(chuàng)新發(fā)展和持續(xù)提升服務(wù)質(zhì)量。今年的展覽會將聚焦于酒店飲品制冰設(shè)備，并邀請眾多品牌攜新研發(fā)成果齊聚一堂。

，讓我們來看看“酒店飲品制冰機展區(qū)”帶給我們的驚喜。這個展區(qū)將集中展示多款智能化制冰機，從小型商用機到大型工業(yè)機一應(yīng)俱全。我們邀請了國內(nèi)外眾多制冰設(shè)備品牌，他們將帶來先進的制冰技術(shù)和高效節(jié)能的產(chǎn)品，確保供應(yīng)商和酒店業(yè)主能夠通過我們的展覽會找到適合自己需求的制冰機產(chǎn)品。

品牌A：深耕酒店行業(yè)多年，以其創(chuàng)新的制冰技術(shù)和高品質(zhì)的產(chǎn)品享譽業(yè)界。

品牌B：憑借其的智能控制系統(tǒng)，使制冰過程更加自動化、高效。

品牌C：專為高溫地區(qū)設(shè)計的制冰機，能夠在惡劣的環(huán)境條件下保持穩(wěn)定的性能。

品牌D：借鑒了食品安全標準，打造了一款專為酒店使用的衛(wèi)生制冰機，確保飲品的衛(wèi)生安全。

接下來，讓我們一同探索“酒店飲品冰箱展區(qū)”的神秘面紗。這個展區(qū)將展示新一代的酒店飲品冰箱，這些冰箱采用先進的制冷技術(shù)和智能化控制系統(tǒng)，能夠確保飲品的質(zhì)量和口感。參觀者可以感受到不同品牌的冰箱給飲品帶來的細微差別，以及它們?nèi)绾螡M足酒店的冷藏需求。

1. 品牌X：采用先進的冷凍技術(shù)，保持飲品的新鮮度和香味。

2. 品牌Y：針對不同種類的飲品，設(shè)計了不同的冷藏空間，使不同飲品保持佳溫度。

3. 品牌Z：采用高效節(jié)能的壓縮機和制冷劑，能夠降低酒店的能耗。

后，我們還有一個特別的展區(qū)——“酒店飲品冷柜展區(qū)”。作為酒店主要的冷藏設(shè)備，冷柜對飲品的儲存和展示起著至關(guān)重要的作用。在這個展區(qū)，我們將匯聚各類飲品冷柜的品牌，為酒店業(yè)主提供更多選擇。

展商特點品牌M采用先進的控溫技術(shù)，可根據(jù)飲品的需要調(diào)整溫度。品牌N外觀設(shè)計時尚，適用于各類酒店裝修風格。品牌O儲存空間設(shè)計合理，可輕松容納各類酒品和飲品原料。

以上僅僅是我們?yōu)榇蠹規(guī)淼恼箙^(qū)精彩內(nèi)容的冰山一角，更多驚喜等你來發(fā)現(xiàn)！我們相信，在2025年的中國（上海）國際酒店飲品展覽會上，您將能夠找到適合自己酒店需求的優(yōu)質(zhì)制冰設(shè)備。屆時，我們誠摯邀請您親臨展會現(xiàn)場，與行業(yè)各方共同探索創(chuàng)新發(fā)展的機遇，共享酒店業(yè)未來的繁榮！

期待著與您相見，讓我們一同開啟這場“酒店飲品制冰機/冰箱/冷柜展覽會”的精彩之旅！謝謝！

2025海國際酒店及餐飲業(yè)博覽會

HOTELEX SHANGHAI2025

同期舉辦：2025海高端食品與飲料展

主辦:中國旅游飯店業(yè)協(xié)會

承辦:上海博華國際展覽有限公司

時間：2025年3月30日-4月2日

地址:國家會展中心（上海）

2025 TELEX上海展現(xiàn)場將再次集結(jié)餐飲業(yè)的先驅(qū)、投資者、創(chuàng)業(yè)人、新老品牌的、業(yè)界專家。現(xiàn)場的頭腦風暴、名家論道，涵蓋餐飲業(yè)的方方面面。為未來發(fā)展提供創(chuàng)想，為行業(yè)痛點發(fā)聲思考，直達人心。智慧與經(jīng)驗將在這里碰撞開花，我們也將有機會在此見證餐飲業(yè)更宏偉藍圖的誕生。

2025HOTELEX Shanghai

2025年3月30日-4月2日，2025海國際酒店及餐飲業(yè)博覽會（HOTELEXShanghai）將在國家會展中心（上海浦西·虹橋）舉辦。

由上海市文化和旅游局指導(dǎo)的HOTELEX上海國際酒店及餐飲業(yè)博覽會作為“十四五”期間重點打造的三大名片性活動之一——上海旅游產(chǎn)業(yè)博覽會的重要組成部分，2024年將在國家會展中心（上海浦西·虹橋）舉辦。

OTELEX上海展將繼續(xù)為觀眾帶來一場、高品質(zhì)的行業(yè)盛會；為酒店、餐飲人匯聚優(yōu)質(zhì)的資源，打造化的交流平臺，助力于行業(yè)發(fā)展。

展會規(guī)模將達到400,000+平米，預(yù)計將吸引250,000+名來自酒店餐飲、商超零售、休閑餐飲、文旅消費、大健康等行業(yè)的觀眾到場參觀并與展商進行商貿(mào)交流。展商數(shù)量預(yù)計將達3,000+。

展品范圍

12大行業(yè)版塊: 廚房設(shè)備與用品、桌面用品、餐飲食材、食品綜合、飲品綜合、咖啡與茶、冰淇淋設(shè)備及物料、烘焙設(shè)備及物料、酒類綜合、食品餐飲包裝、餐飲設(shè)計及配套、連鎖加盟及餐飲投資

8大特殊展區(qū)：中央廚房精品展區(qū)|自由品牌展區(qū)|餐飲設(shè)計展區(qū)|SFE上海國際連鎖加盟展區(qū)|火鍋食材展區(qū)|餐飲包裝聯(lián)合展區(qū)|咖啡美食文化節(jié)|美酒文化節(jié)上海國際精品巧克力文化節(jié)

廚房設(shè)備與用品：烹飪設(shè)備綜合、洗消設(shè)備（原洗碗機設(shè)備）、制冷紙杯、廚房環(huán)保設(shè)備、中央廚房設(shè)備、廚房輔助設(shè)備及用品、廚房食品加工機械、廚房設(shè)備生產(chǎn)加工機械、冷鏈物流及配送

桌面用品：桌面餐具及器皿、桌面輔助用品（餐布、餐桌椅、餐臺、餐具藝術(shù)品等）、自助餐設(shè)備與用品

食品綜合：乳制品、休閑食品、高端食品、方便食品、罐頭食品、功能食品、清真食品、其他食品

餐飲食材：生鮮肉禽、米面雜糧、水產(chǎn)制品、油及油制品、豆制品、火鍋食材、果蔬產(chǎn)品、調(diào)味品、冷凍食品、預(yù)制產(chǎn)品、其他食材

烘焙設(shè)備及原物料：烘焙設(shè)備、烘焙配件、烘焙制冷設(shè)備、烘焙原輔料、烘焙半成品、烘焙成品

冰淇淋設(shè)備及物料：冰淇淋制冷設(shè)備、冰淇淋原輔料、冰淇淋成品、冰淇淋模具；飲品綜合：飲品原料、飲品設(shè)備、工業(yè)飲料及設(shè)備

咖啡與茶：咖啡設(shè)備及其配件、咖啡沖泡器具及配件、咖啡原物料及相關(guān)用品、茶原料及成品、茶類器具及工藝品（玻璃制品、陶瓷制品、茶具、茶具配件及工藝品）、茶用設(shè)備及技術(shù)（萃茶機、茶葉烘干機、茶葉分裝機等）

酒類綜合：酒精類飲品、酒類配套

食品餐飲包裝：食品包裝材料與制品；食品飲料包裝機械、食品包裝設(shè)計及解決方案

餐飲設(shè)計及配套：餐飲設(shè)計服務(wù)、餐飲配套產(chǎn)品

國際賽事論壇輪番秀

現(xiàn)場預(yù)計將呈現(xiàn)眾多國際賽事、高峰論壇。展品將更全面地涵蓋酒店與餐飲產(chǎn)業(yè)整個供應(yīng)鏈的各個環(huán)節(jié)，努力為全球餐企創(chuàng)造一個更為開放和高效的交流空間。

/ 咖啡類競賽 /

世界咖啡師大賽中國區(qū)選拔賽丨世界拉花藝術(shù)大賽中國區(qū)選拔賽丨世界咖啡沖煮大賽中國區(qū)選拔賽丨世界咖啡烘焙大賽中國區(qū)選拔賽丨世界咖啡杯測大賽中國區(qū)選拔賽丨世界咖啡與烈酒大賽中國區(qū)選拔賽

/ 烘焙類競賽 /

世界面包大賽中國隊選拔賽丨上海國際手工冰淇淋大師賽丨上海國際披薩大師賽丨CLW烘焙甜點精英賽

/ 飲品類競賽 /

上海國際潮流飲品創(chuàng)意制作大賽丨中國國際調(diào)酒大師賽

/ 烹飪類競賽 /

HOTELEX"明日之星"廚師大賽丨中國傳承與創(chuàng)新中餐廚藝挑戰(zhàn)賽丨上海奢廚國際美食峰會

/現(xiàn)場論壇活動一覽/

中國飯店行業(yè)發(fā)展論壇丨智慧商廚高峰論壇丨2025 餐飲設(shè)計高峰論壇暨 ID星級設(shè)計榜(餐飲類)揭曉丨星廚美食高峰論壇丨上?？Х犬a(chǎn)業(yè)論壇丨中國餐飲BOSS大會丨中國餐飲產(chǎn)業(yè)生態(tài)峰會暨中國餐飲產(chǎn)業(yè)紅牛獎盛典丨HOTELEX中國國際新潮流食品飲料大會丨2025中國新烘焙影響力峰會丨年輕化大會 &新消費創(chuàng)新趨勢論壇丨2025餐飲邊界趨勢論壇丨2025中國新餐飲產(chǎn)業(yè)大會暨中國餐飲紅黑榜頒獎典禮丨【民宿+】論壇市集丨國際美食發(fā)展論壇丨中國商業(yè)特許經(jīng)營春季峰會丨餐飲營銷新生力大會