深圳收購企業(yè)需要做哪些盡調(diào)?盡調(diào)項(xiàng)目清單-東歐FREE性VIDEO巴西-啊灬啊別停灬啊灬快點(diǎn)
- 報(bào)價(jià)
- 請來電詢價(jià)
- 聯(lián)系手機(jī)
- 13924606040
- 微信號(hào)
- 13924606040
在深圳商事環(huán)境下,收購企業(yè)早已不是簡單的股權(quán)變更與工商過戶。隨著金稅四期數(shù)據(jù)全域打通、「先稅后證」政策剛性執(zhí)行、工商稅務(wù)司法海關(guān)多部門監(jiān)管聯(lián)動(dòng),企業(yè)歷史風(fēng)險(xiǎn)終身可追溯,盡職調(diào)查已經(jīng)成為收購決策的前置核心環(huán)節(jié)。缺少系統(tǒng)盡調(diào)的收購,極易承接隱性債務(wù)、稅務(wù)遺留、資質(zhì)失效、合同糾紛等重大風(fēng)險(xiǎn),造成遠(yuǎn)超收購成本的經(jīng)濟(jì)損失。
結(jié)合深圳市律師協(xié)會(huì)并購盡調(diào)業(yè)務(wù)標(biāo)準(zhǔn)、深圳市場監(jiān)管局與稅務(wù)局Zui新監(jiān)管規(guī)則,本文梳理深圳企業(yè)收購?fù)ㄓ帽M調(diào) +行業(yè)專項(xiàng)盡調(diào)完整項(xiàng)目清單,覆蓋工商、稅務(wù)、財(cái)務(wù)、法務(wù)、資產(chǎn)、信用全維度,明確核查要點(diǎn)與深圳本地實(shí)操注意事項(xiàng),可直接作為收購盡調(diào)執(zhí)行依據(jù)。
一、深圳企業(yè)收購盡調(diào)的四大核心原則1. 穿透核查原則盡調(diào)不能停留在國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)等外網(wǎng)表層信息,必須穿透至工商內(nèi)檔、稅務(wù)底賬、銀行流水、合同原件等底層數(shù)據(jù),90%的隱性風(fēng)險(xiǎn)不在外網(wǎng)公示中。
2. 全周期追溯原則深圳實(shí)行企業(yè)行為終身追溯機(jī)制,稅務(wù)、違法、債務(wù)記錄不因股權(quán)變更而清零,盡調(diào)需覆蓋企業(yè)從成立至盡調(diào)當(dāng)日的完整存續(xù)周期,而非僅核查當(dāng)前狀態(tài)。
3. 行業(yè)適配原則不同行業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)結(jié)構(gòu)差異極大,貿(mào)易、建筑、科技公司各有專屬風(fēng)險(xiǎn)點(diǎn),需在通用盡調(diào)基礎(chǔ)上疊加行業(yè)專項(xiàng)核查,避免通用化盡調(diào)遺漏核心風(fēng)險(xiǎn)。
4. 合規(guī)落地原則所有盡調(diào)結(jié)論需有官方記錄、書面憑證支撐,Zui終風(fēng)險(xiǎn)需通過轉(zhuǎn)讓協(xié)議條款落地兜底,不能依賴口頭承諾與主觀判斷。
二、深圳收購企業(yè)通用盡調(diào)項(xiàng)目清單(六大類|所有公司必做)(一)工商主體與股權(quán)盡調(diào)(基礎(chǔ)準(zhǔn)入項(xiàng))核查目標(biāo):確認(rèn)企業(yè)主體合法存續(xù)、股權(quán)清晰可轉(zhuǎn)讓、無權(quán)屬瑕疵與歷史遺留異常。
表格
序號(hào)盡調(diào)項(xiàng)目核查要點(diǎn)深圳本地注意事項(xiàng)| 1 | 主體基本信息 | 企業(yè)名稱、統(tǒng)一社會(huì)信用代碼、成立日期、經(jīng)營期限、經(jīng)營范圍、注冊地址;確認(rèn)存續(xù)狀態(tài)正常,無吊銷、注銷、停業(yè)情形 | 重點(diǎn)核查經(jīng)營期限是否臨近到期,經(jīng)營范圍是否匹配收購后的業(yè)務(wù)需求 |
| 2 | 股權(quán)結(jié)構(gòu)核查 | 全體股東姓名 / 名稱、持股比例、出資方式、認(rèn)繳期限;確認(rèn)股權(quán)代持、隱名股東情況 | 深圳認(rèn)繳制公司需重點(diǎn)核查出資期限是否到期、是否存在加速到期情形 |
| 3 | 股權(quán)權(quán)利限制 | 股權(quán)是否存在質(zhì)押、凍結(jié)、司法查封、信托持股;是否存在優(yōu)先購買權(quán)、表決權(quán)限制等約定 | 需調(diào)取工商內(nèi)檔股權(quán)出質(zhì)登記頁,外網(wǎng)公示存在滯后性 |
| 4 | 歷史變更記錄 | 歷次股東、法人、地址、經(jīng)營范圍、注冊資本變更記錄;核查變更頻次與合理性 | 2 年內(nèi)多次變更股東 / 法人的 “翻新殼” 風(fēng)險(xiǎn)極高,需重點(diǎn)排查 |
| 5 | 工商內(nèi)檔核驗(yàn) | 設(shè)立文件、股東會(huì)決議、章程修正案、驗(yàn)資報(bào)告、擔(dān)保備案、出資憑證 | 深圳工商內(nèi)檔需通過市監(jiān)局官方渠道申請調(diào)取,是排查隱性擔(dān)保、出資瑕疵的核心依據(jù) |
| 6 | 工商異常與處罰 | 是否列入經(jīng)營異常名錄、嚴(yán)重違法失信名單;有無工商行政處罰記錄 | 地址異常、年報(bào)漏報(bào)等修復(fù)后記錄仍yongjiu留存,影響企業(yè)信用 |
| 7 | 年報(bào)公示核查 | 歷年年報(bào)是否完整報(bào)送;公示的資產(chǎn)、營收、人員信息是否與實(shí)際一致 | 虛假公示年報(bào)屬于違法違規(guī)行為,可觸發(fā)工商核查與處罰 |
核查目標(biāo):確認(rèn)企業(yè)無欠稅、無違法、無風(fēng)控,稅務(wù)問題不會(huì)隨股權(quán)變更自動(dòng)消除,終身可追溯。
表格
序號(hào)盡調(diào)項(xiàng)目核查要點(diǎn)深圳本地注意事項(xiàng)| 1 | 納稅申報(bào)記錄 | 全周期增值稅、企業(yè)所得稅、個(gè)稅等各稅種申報(bào)記錄;確認(rèn)申報(bào)連續(xù),無逾期、漏報(bào)、斷報(bào) | 零申報(bào)公司也要核查申報(bào)合規(guī)性,長期零申報(bào)、集中補(bǔ)報(bào)會(huì)被金稅四期標(biāo)記 |
| 2 | 稅費(fèi)繳納情況 | 有無欠稅、滯納金、稅務(wù)罰款;社保、公積金是否足額繳納,有無欠費(fèi)補(bǔ)繳 | 深圳稅務(wù)與社保數(shù)據(jù)打通,社保欠費(fèi)屬于稅務(wù)連帶風(fēng)險(xiǎn) |
| 3 | 發(fā)票合規(guī)性 | 發(fā)票領(lǐng)用、開具、作廢、抵扣記錄;有無虛開發(fā)票、失控發(fā)票、異常進(jìn)項(xiàng)抵扣、進(jìn)銷項(xiàng)不匹配 | 貿(mào)易類公司發(fā)票風(fēng)險(xiǎn)Zui高,是深圳稅務(wù)稽查重點(diǎn)行業(yè) |
| 4 | 稅務(wù)風(fēng)控狀態(tài) | 有無稅務(wù)風(fēng)控預(yù)警、稽查臺(tái)賬、協(xié)查函、稅務(wù)稽查立案記錄 | 金稅四期下異常記錄yongjiu留存,收購后直接影響新主體辦稅 |
| 5 | 稅收優(yōu)惠合規(guī) | 享受的稅收優(yōu)惠、財(cái)政補(bǔ)貼是否合法合規(guī);是否存在騙取補(bǔ)貼、違規(guī)享受優(yōu)惠情形 | 高新企業(yè)、科技型公司需重點(diǎn)核查補(bǔ)貼資質(zhì)真實(shí)性 |
| 6 | 稅務(wù)備案信息 | 財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人、辦稅人員、稅種核定、票種核定是否正常 | 收購后需同步變更稅務(wù)備案信息,避免數(shù)據(jù)比對異常 |
核查目標(biāo):核實(shí)企業(yè)財(cái)務(wù)真實(shí)性、摸清全部負(fù)債、排查隱性債務(wù)與財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)。
表格
序號(hào)盡調(diào)項(xiàng)目核查要點(diǎn)深圳本地注意事項(xiàng)| 1 | 財(cái)務(wù)報(bào)表核查 | 近三年資產(chǎn)負(fù)債表、利潤表、現(xiàn)金流量表;核查財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)真實(shí)性、勾稽關(guān)系合理性 | 重點(diǎn)關(guān)注往來科目掛賬、長期未結(jié)清款項(xiàng),隱性債務(wù)多藏于此 |
| 2 | 對公賬戶流水 | 全部銀行賬戶交易流水;核實(shí)資金往來真實(shí)性,排查體外循環(huán)、賬外資金 | 流水與發(fā)票、報(bào)稅數(shù)據(jù)交叉驗(yàn)證,不一致則存在隱匿收入或虛開風(fēng)險(xiǎn) |
| 3 | 顯性債務(wù)核查 | 銀行貸款、應(yīng)付賬款、預(yù)收款項(xiàng)、應(yīng)付職工薪酬、應(yīng)交稅費(fèi)等賬面負(fù)債 | 核實(shí)債務(wù)到期時(shí)間、利率、違約責(zé)任,評(píng)估償債壓力 |
| 4 | 隱性債務(wù)排查 | 民間借貸、對外擔(dān)保、關(guān)聯(lián)方資金占用、未決訴訟賠償、表外負(fù)債 | 通過工商內(nèi)檔擔(dān)保記錄、流水大額往來、司法記錄交叉驗(yàn)證 |
| 5 | 成本費(fèi)用核查 | 成本票據(jù)是否合規(guī)、有無大額異常支出、關(guān)聯(lián)交易定價(jià)是否公允 | 不合規(guī)成本票據(jù)存在稅務(wù)調(diào)增風(fēng)險(xiǎn) |
| 6 | 所有者權(quán)益核查 | 實(shí)收資本、資本公積、未分配利潤;核實(shí)股權(quán)真實(shí)價(jià)值與出資瑕疵 | 未實(shí)繳出資的,原股東出資責(zé)任不因轉(zhuǎn)讓而免除 |
核查目標(biāo):排查未結(jié)糾紛、行政處罰、合同風(fēng)險(xiǎn),避免收購后承接法律責(zé)任。
表格
序號(hào)盡調(diào)項(xiàng)目核查要點(diǎn)深圳本地注意事項(xiàng)| 1 | 訴訟與仲裁 | 未結(jié)、已結(jié)訴訟與仲裁案件;案由、標(biāo)的額、判決結(jié)果、執(zhí)行情況 | 重點(diǎn)關(guān)注合同糾紛、債務(wù)糾紛、勞動(dòng)爭議,深圳法院案件執(zhí)行效率極高 |
| 2 | 執(zhí)行與失信 | 是否為被執(zhí)行人、失信被執(zhí)行人;是否被限制高消費(fèi);有無司法凍結(jié)、查封 | 失信記錄影響企業(yè)投標(biāo)、融資、資質(zhì)申請 |
| 3 | 行政處罰 | 稅務(wù)、市場監(jiān)管、住建、海關(guān)、環(huán)保、勞動(dòng)等各部門行政處罰記錄 | 多部門處罰信息已聯(lián)網(wǎng),影響企業(yè)信用評(píng)級(jí) |
| 4 | 重大合同核查 | 大額購銷合同、合作協(xié)議、借款合同、擔(dān)保合同;核查履約情況、違約條款 | 重點(diǎn)關(guān)注是否存在 “控制權(quán)變更觸發(fā)條款”,避免收購導(dǎo)致合同違約 |
| 5 | 勞動(dòng)用工合規(guī) | 勞動(dòng)合同簽訂、社保繳納、勞動(dòng)仲裁、薪資拖欠、競業(yè)限制 | 深圳勞動(dòng)仲裁偏向勞動(dòng)者,用工瑕疵易引發(fā)批量賠償 |
| 6 | 合規(guī)經(jīng)營情況 | 是否存在無證經(jīng)營、超范圍經(jīng)營、行業(yè)禁止行為 | 特殊行業(yè)需核查前置審批資質(zhì)有效性 |
核查目標(biāo):核實(shí)核心資產(chǎn)權(quán)屬清晰、無權(quán)利負(fù)擔(dān),無形資產(chǎn)真實(shí)有效。
表格
序號(hào)盡調(diào)項(xiàng)目核查要點(diǎn)深圳本地注意事項(xiàng)| 1 | 固定資產(chǎn)核查 | 房產(chǎn)、車輛、核心設(shè)備的權(quán)屬證明;是否存在抵押、查封、租賃 | 不動(dòng)產(chǎn)需到不動(dòng)產(chǎn)登記中心核實(shí)登記信息,不能僅看證件 |
| 2 | 知識(shí)產(chǎn)權(quán)核查 | 商標(biāo)、專利、軟件著作權(quán)、版權(quán)的權(quán)屬、有效期、授權(quán)使用情況;有無侵權(quán)糾紛 | 科技公司、品牌型公司需重點(diǎn)核查,避免掛靠知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛 |
| 3 | 銀行賬戶核查 | 基本戶、一般戶、外幣戶、專戶的數(shù)量與狀態(tài);有無久懸、凍結(jié)、異常賬戶 | 建議收購后注銷原賬戶重新開立,切斷舊流水風(fēng)險(xiǎn) |
| 4 | 對外投資核查 | 子公司、分公司、參股企業(yè)情況;對外投資的合規(guī)性與資產(chǎn)狀況 | 對外投資的債務(wù)與風(fēng)險(xiǎn)會(huì)間接傳導(dǎo)至母公司 |
核查目標(biāo):評(píng)估企業(yè)公共信用、行業(yè)評(píng)價(jià)與隱性輿情風(fēng)險(xiǎn)。
表格
序號(hào)盡調(diào)項(xiàng)目核查要點(diǎn)深圳本地注意事項(xiàng)| 1 | 公共信用評(píng)分 | 信用中國、深圳信用網(wǎng)企業(yè)信用分值;有無不良信用記錄 | 深圳、招投標(biāo)直接關(guān)聯(lián)企業(yè)信用分 |
| 2 | 行業(yè)口碑與投訴 | 行業(yè)協(xié)會(huì)評(píng)價(jià)、合作方反饋、消費(fèi)者投訴、公開負(fù)面輿情 | 服務(wù)類、咨詢類公司重點(diǎn)核查 |
| 3 | 平臺(tái)備案信息 | 電商平臺(tái)、政企服務(wù)平臺(tái)、行業(yè)入庫平臺(tái)的備案與評(píng)價(jià) | 影響收購后業(yè)務(wù)承接與平臺(tái)入駐 |
在通用盡調(diào)基礎(chǔ)上,追加海關(guān)、外匯、供應(yīng)鏈專項(xiàng)核查:
海關(guān)合規(guī):海關(guān)注冊狀態(tài)、報(bào)關(guān)記錄、有無海關(guān)處罰、申報(bào)異常、進(jìn)出口黑名單記錄;
出口退稅:退稅歷史記錄、有無虛假退稅、退稅暫緩、稅款追繳、退稅風(fēng)控預(yù)警;
外匯管理:外匯賬戶狀態(tài)、結(jié)匯售匯記錄、有無外匯違規(guī)、外債登記情況;
進(jìn)銷匹配:進(jìn)項(xiàng)發(fā)票、銷項(xiàng)發(fā)票、貨物清單、物流憑證三流合一匹配核查;
供應(yīng)鏈風(fēng)險(xiǎn):核心供應(yīng)商、客戶穩(wěn)定性,有無掛靠經(jīng)營、過票走賬情形。
(二)建筑 / 工程咨詢類公司(帶資質(zhì))在通用盡調(diào)基礎(chǔ)上,追加資質(zhì)、人員、業(yè)績專項(xiàng)核查:
資質(zhì)有效性:資質(zhì)等級(jí)、有效期、許可范圍;住建部門動(dòng)態(tài)核查結(jié)果,有無整改、降級(jí)、撤證風(fēng)險(xiǎn);
人員配置:注冊建造師、工程師、技術(shù)負(fù)責(zé)人數(shù)量與社保匹配情況;證書有效期、有無掛靠糾紛;
工程業(yè)績:備案工程業(yè)績真實(shí)性、有無質(zhì)量事故、違規(guī)掛靠、轉(zhuǎn)包分包記錄;
住建信用:住建平臺(tái)信用分值、不良行為記錄、行業(yè)懲戒、黑名單公示;
工程債務(wù):未付工程款、質(zhì)保金、分包欠款、農(nóng)民工工資拖欠;未竣工項(xiàng)目履約責(zé)任。
(三)科技類公司在通用盡調(diào)基礎(chǔ)上,追加知識(shí)產(chǎn)權(quán)、科創(chuàng)備案專項(xiàng)核查:
知識(shí)產(chǎn)權(quán):軟著、專利、商標(biāo)權(quán)屬真實(shí)性,有無第三方掛靠、侵權(quán)訴訟、授權(quán)到期;
科創(chuàng)備案:科創(chuàng)委入庫、高新培育、科技項(xiàng)目申報(bào)、補(bǔ)貼申領(lǐng)的合規(guī)性;
平臺(tái)綁定:電商平臺(tái)、企業(yè)認(rèn)證、小程序公眾號(hào)、互聯(lián)網(wǎng)備案的綁定與授權(quán)情況;
資質(zhì)許可:ICP、EDI、網(wǎng)絡(luò)文化經(jīng)營許可證等互聯(lián)網(wǎng)資質(zhì)有效期與合規(guī)性。
四、深圳企業(yè)收購盡調(diào)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行流程前期準(zhǔn)備:明確收購目標(biāo)與盡調(diào)范圍,簽署保密協(xié)議,出具初步盡調(diào)清單;
公開信息初查:通過官方平臺(tái)核查工商、稅務(wù)、司法、信用公開信息,初步篩查重大風(fēng)險(xiǎn);
深度穿透盡調(diào):調(diào)取工商內(nèi)檔、稅務(wù)底賬、財(cái)務(wù)憑證、合同原件,核驗(yàn)底層數(shù)據(jù),排查隱性風(fēng)險(xiǎn);
行業(yè)專項(xiàng)核查:針對標(biāo)的行業(yè)屬性,完成專屬資質(zhì)、業(yè)務(wù)、監(jiān)管核查;
出具盡調(diào)報(bào)告:系統(tǒng)梳理發(fā)現(xiàn)的風(fēng)險(xiǎn)點(diǎn),分級(jí)標(biāo)注重大風(fēng)險(xiǎn)、一般風(fēng)險(xiǎn)、提示風(fēng)險(xiǎn),給出整改建議與收購決策建議;
交易落地兜底:基于盡調(diào)結(jié)果調(diào)整交易定價(jià),在轉(zhuǎn)讓協(xié)議中設(shè)置風(fēng)險(xiǎn)賠付、保證金、權(quán)責(zé)切割條款,將盡調(diào)結(jié)論落地為法律保障。
五、深圳企業(yè)收購盡調(diào)避坑核心提醒禁止只查外網(wǎng)不查內(nèi)檔:90% 的隱性擔(dān)保、出資瑕疵、權(quán)屬糾紛僅記載于工商內(nèi)檔,外網(wǎng)公示不完整;
禁止重工商輕稅務(wù):深圳稅務(wù)風(fēng)險(xiǎn)是Zui高發(fā)的收購雷區(qū),稅務(wù)問題終身追溯,不會(huì)隨股權(quán)變更清零;
禁止忽略行業(yè)專項(xiàng)風(fēng)險(xiǎn):貿(mào)易公司的海關(guān)退稅、建筑公司的資質(zhì)動(dòng)態(tài)核查、科技公司的知識(shí)產(chǎn)權(quán),都是行業(yè)致命風(fēng)險(xiǎn)點(diǎn),通用盡調(diào)無法覆蓋;
禁止輕信口頭承諾:所有無披露債務(wù)、風(fēng)險(xiǎn)兜底約定必須寫入正式轉(zhuǎn)讓協(xié)議,口頭承諾無法律效力;
禁止跳過盡調(diào)低價(jià)收購:遠(yuǎn)低于市場行情的標(biāo)的,大概率存在未披露的債務(wù)、違法、資質(zhì)瑕疵,收購成本遠(yuǎn)高于低價(jià)優(yōu)惠。
育君財(cái)稅深圳企業(yè)收購專項(xiàng)盡調(diào)服務(wù)深圳市育君企業(yè)管理有限公司深耕深圳本地企業(yè)收購、股權(quán)轉(zhuǎn)讓服務(wù)多年,精通深圳工商、稅務(wù)、海關(guān)、住建Zui新監(jiān)管規(guī)則,為客戶提供全維度穿透式盡職調(diào)查、行業(yè)專項(xiàng)風(fēng)險(xiǎn)排查、交易定價(jià)評(píng)估、合規(guī)過戶代辦、合同風(fēng)險(xiǎn)兜底一站式服務(wù)。
本地渠道優(yōu)勢:可深度調(diào)取深圳工商內(nèi)檔、稅務(wù)底賬數(shù)據(jù),精準(zhǔn)排查隱性風(fēng)險(xiǎn);
行業(yè)定制方案:針對貿(mào)易、建筑、科技、咨詢等不同行業(yè),匹配專屬盡調(diào)清單與核查標(biāo)準(zhǔn);
風(fēng)險(xiǎn)分級(jí)報(bào)告:出具正式盡調(diào)報(bào)告,分級(jí)標(biāo)注風(fēng)險(xiǎn),給出明確收購建議與整改方案;
全流程閉環(huán)服務(wù):從盡調(diào)、定價(jià)、簽約、完稅到工商變更、交割復(fù)檢全流程代辦,風(fēng)險(xiǎn)全程兜底。
免責(zé)聲明:本文依據(jù)《公司法》、深圳市律師協(xié)會(huì)并購盡調(diào)指引、深圳市場監(jiān)管局與稅務(wù)局相關(guān)政策整理,僅作行業(yè)科普與實(shí)操參考,不構(gòu)成法律意見,具體盡調(diào)標(biāo)準(zhǔn)與要求以官方Zui新規(guī)定為準(zhǔn)。
深圳公司轉(zhuǎn)讓,深圳空殼公司轉(zhuǎn)讓,深圳公司收購,深圳股權(quán)變更,深圳代理記賬報(bào)稅
一般經(jīng)營項(xiàng)目是:市場主體登記注冊代理;企業(yè)管理咨詢;知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)(專利代理服務(wù)除外);商標(biāo)代理;法律咨詢(不包括律師事務(wù)所業(yè)務(wù));品牌管理;市場營銷策劃;廣告發(fā)布;廣告設(shè)計(jì)、代理;軟件開發(fā);技術(shù)服務(wù)、技術(shù)開發(fā)、技術(shù)咨詢、技術(shù)交流、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)推廣;財(cái)務(wù)咨詢;稅務(wù)服務(wù)。(除依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目外,憑營業(yè)執(zhí)照依法自主開展經(jīng)營活動(dòng)),許可經(jīng)營項(xiàng)目是:代理記賬。(依
深圳市育君企業(yè)管理有限公司(育君財(cái)稅)是深圳寶安本地實(shí)體財(cái)稅機(jī)構(gòu),公司官網(wǎng)https://www.yujun6.com/,坐落于深圳市寶安區(qū)西鄉(xiāng)街道固戍社區(qū)松茂柏景灣公館A座1702,是扎根深圳寶安西鄉(xiāng)的本土工商財(cái)稅服務(wù)機(jī)構(gòu),擁有實(shí)體門店與專業(yè)團(tuán)隊(duì)。我們專注深圳公司注冊、空殼/高新/ICP公司轉(zhuǎn)讓、股權(quán)變更及財(cái)稅合規(guī)服務(wù),堅(jiān)持合規(guī)經(jīng)營,流程透明,為深圳企業(yè)提供靠譜的商事服務(wù)。...