2017年杭州市駕照翻譯或者國際駕照換領(lǐng)國內(nèi)駕照的翻譯要求有更新。更新要求如下：
非英語語言類駕駛證翻譯要求：
1. 按駕駛證簽發(fā)國對于駕駛證的詮釋翻譯，不可漏譯、錯譯；不可譯成“相當(dāng)于國內(nèi)/國外某類駕駛證”，不得以中國或其他國家（機(jī)構(gòu)）的詮釋翻譯，此類翻譯均視為無效翻譯。
2. 準(zhǔn)駕車型需包含準(zhǔn)載人或準(zhǔn)載重等相關(guān)信息，如駕駛證上沒有解釋的，翻譯者應(yīng)通過查閱該國有關(guān)駕駛證的文件或網(wǎng)站，將翻譯的依據(jù)譯成中文寫在翻譯正文中，并將翻譯依據(jù)（外文）截圖打印下來。
譯文完成后，用A4紙打印，并按下面順序進(jìn)行裝訂：第一頁 翻譯正文，第二頁 準(zhǔn)駕車型翻譯依據(jù)（外文），第三頁 駕駛證復(fù)印件，第四頁 翻譯服務(wù)單位營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；各頁都蓋公章和騎縫章。
我們是實(shí)體的翻譯公司，
地址：杭州市西湖區(qū)古墩路415號新金都城市花園會館208
網(wǎng)址：www.chinaelim.com
電話：0571-87926972 87928365
有驚喜哦。
筆譯 ; 口譯 ; 交傳 ; 會議同傳 ; 英語翻譯 ; 日語翻譯 ; 韓語翻譯 ; 德語翻譯 ; 俄語翻譯 ; 法語翻譯
一般經(jīng)營項(xiàng)目：服務(wù)：翻譯服務(wù)；其他無需報經(jīng)審批的一切合法項(xiàng)目。
杭州以琳翻譯有限公司是浙江省大型的實(shí)體翻譯公司、中國翻譯協(xié)會單位會員、美國翻譯協(xié)會會員、全國翻譯專業(yè)碩士研究生教育實(shí)習(xí)基地、西博會指定合作伙伴、浙江衛(wèi)視指定合作伙伴。迄今已服務(wù)超過2500家世界500強(qiáng)企業(yè)、事業(yè)單位、政府機(jī)構(gòu)。團(tuán)隊成員50人，1/3海歸、1/3碩士、1/3本科。五年以上專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)，均擁有業(yè)界最具含金量的翻譯資格證書catti。十年下來，我們已經(jīng)建成了擁有1000多名遍布全球的全職和兼職翻譯的隊伍。我們的翻譯服務(wù)涵蓋英...